A EMPORTER EN VACANCES!

Publié le par miss_papatte

Aujourd'hui, comme c'est dimanche et que - je ne vous le cacherais pas - je fais ma fénéante, je vous embarque pour un cour de japonais facile que j'ai trouvé sur internet en surfant hier, tard dans la nuit (ca m'apprendra a boire du café!)...

Voici donc du vocabulaire que vous pourrez aisement replacer lors d'une soiree mondaine a l'ambassade du Japon, ou bien lors d'un de vos prochain voyage (pour ceux qui ne sont pas encore partis, voila une bonne idee de destination...)

Un slip pour homme - Sakakiki
Un slip pour femme - Sakafoufoun
Un slip pour bebe - Sakakaka
Un string - Filakuku
Un soutien-gorge - Sakanéné
Une minijupe - Oraduku
Une minijupe plus courte - Ymatouvu
Une minijupe provocante - Oraduku-takataté
Une moto accidentée - Takasé tamoto
L'inventeur du marteau - Ayaya Médoi
Il fait froid ce matin - Sakai Sakai
Une femme enceinte - Ymatoumi
Une femme n'arrivant pas a etre enceinte - Takékétaraté  Takarataké
Une femme venant de faire l'amour - Ymaniké
Une femme/Un homme poilu(e) -  Tétoufu
Un rhume - Nékikoul
Un cassoulet - Takapété
Soixante-neuf - Kisuski
Enleve tes chaussures - Takakitététong
Ou sont tes chaussures - Outamitétong?
Deshabille-toi - Takatoukité
Prendre une photo - Yakapaboujé
Devant la porte - Nakassoné
Un amiral de la flotte - Ychi Duoduma
Un terrain glissant - Tadérapé Téfoutu
Ta femme/Ton mari te trompe - Tékoku
Une femme trompee - Ymafékoku
Ta femme t'a largue - Tanana Takité
Un recours en notation rejeté - Tula Danlku

Voila...c'est tout ce que j'ai trouve, mais ca devrait vous permettre de survivre un moment au pays du soleil levant. Bon voyage!
_bug_fck
Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Huhu.... mdr ! Bisous Miss Papatte, me revoilà...
Répondre
M
Hello miss_papatte  ;-)Lol...Tes talents de traductrices sont indéniables.  Décidememnt, nous avons des goûts communs, je l'avais mis en ligne il y a quelques mois.Gros bisous toâ, à tantôt.
Répondre
M
Je te rassure, dans la vie, je suis beaucoup plus serieuse quand il s'agit de vraies traductions....heureusement!Par contre, je te presente mes excuses les plus plates: je ne savais pas que tu avais deja mis ce "dico" en ligne, sinon je ne l'aurais pas fait, desolee...Ca devait etre avant que j'arrive sur OB, sinon je m'en souviendrais!
K
bonne idée ce dico des vacnaces, faudra en faire d'autres... LOLbisessss
Répondre
M
Si j'en trouve d'autres, pourquoi pas...pour l'instant, je ne suis tombee que sur celui ci...
W
Sodomie = Enfilkuku
Répondre
M
A rajouter dans la prochaine edition aussi, bravo a toi et a Cathy!
A
Hi hi hi! merci pour ce super cour, tu es une super interprète! bizou
Répondre
M
La je me suis seulement contentee de recopier: je ne suis pas assez douee pour trouver des trucs pareils!